18 juin 2006
Jerusalem
Je suis partie en Terre Sainte, inconsciente de l'expérience que j'allais vivre, mes pensées ont traversé l'Atlantique et l'Europe et je me suis retrouvée sous un soleil de plomb, à l'ombre des palmiers au bord de la méditérannée, quelque part dans le Mashrek. Quelque part ou romains, byzantins et ottomans ont régné et semé la terreur....autrefois. Mon agenda était plein mais j'y ai glissé un bref temps mort pour aller me receuillir dans les villes saintes et raconter à ma mère ce dont elle n'imaginait que dans la Bible.
C'était Dimanche, nous nous réveillons tôt et traversons les plaines transformées en montagne jusqu'à Jérusalem. Nous croisons en chemin des pelerins, italiens, français, orthodoxes, juifs et .....les voitures des Nations Unies. Nous passons devant l'immense Novotel, la rue Salah'Din, le prestigieux Hotel American Colony, le Jérusalem Hotel (fief des expats) et finalement nous arrivons devant le Garden Tomb, fermé malheureusement. Mais avant d'en arriver là, nous sommes rentrés dans la Cathédrale anglicane St-George , là ou certains expats louent des chambres d'hotel prestigieuses et hors du commun. Des grandes chambres, au mur de pierres ou les visiteurs sont transportés vers un retour dans le passé......dans ce monde ou malgré tout va se tracer notre avenir, le futur. C'est ainsi que j'appele ce mois: Retour vers le Futur!
Jérusalem est fortifié de ses murailles et accessible par ses portes, nous sommes rentrés par la plus large d'entre elles: La porte de Damas. Des vieillards faisaient la conversation devant la porte, des cris, des mouvements brusques mais teintés d'une banalité incroyable. Je sentai l'appel d'une médina derrière la porte, et pour susciter l'économie entre ces grandes murailles, un Money Exchanger a été incrusté dans le mur à l'entrée. Nous avons changé nos Dollars US en Shekel. Des sandales, des épices, des feuilles de vignes, des vetements brodés, des narguilés, des légumes, du pain et pour sortir un peu de cet exotisme enivrant, plusieurs boutiques de cadeaux avec des vendeurs acharnés qui balbutient quelques mots anglais avec des prix douteux en Dollars US. Moi qui n'aime pas trop être dérangée lors de mon shopping, j'ai dû répeter à plusieurs reprises mon maigre arabe: Halas! (Ok, Stop) ou Choukrane (Merci).
Nous sommes arrivés devant la Via Dolorosa, début du pélérinage pour le chemin de Croix. Ce n'est pas Pâques, mais j'imaginai comme il doit être bruyant à ce moment là. Nous marchons tranquillement et arrivons devant le premier arrêt des pélérins. À vrai dire, nous n'avons pas de guide, nous sommes partis à l'aventure, sans rien prévoir, juste découvrir par nous-mêmes. Le premier arrêt des pélerins fut donc : Le Monastère de la Flagellation ou le Christ a été flagellé avant sa crucifixion. Et en face est la Chapelle de la Condamnation. C'est ici que Jésus a reçu sa sentence par Ponce Pilate. La chapelle a été batie là ou il a reçu sa sentence.
Avant de sortir de la Chapelle de la Condamnation, j'ai allumé une cierge en mémoire de mon père.
Nous reprenons le Chemin de Croix sans savoir exactement ou on allait. La température est largement au-delà de 30 degres et je n'ai pas amené de chapeau. Je sentai mes long cheveux noirs s'évaporer. C'était le temps de s'hydrater. On sélectionne et on décide de rentrer dans l'Église Sainte-Anne. Dans la cour, un jardin, des chats et des centaines de touristes qui écoutaient attentivement leur guide. Je suis rentrée dans l'église, magnifiquement bien décorée, un rapide coup d'oeil et je suis sortie préssée de voir le légendaire Piscine de Bethesda. 
En effet, c'est ici que se trouve des ruines de bains et de temples romains reconnus pour guérir milles maux. À 15 mètres de profondeur, l'excavation archéologique nous présentait la fondation du temple qui date de quelques milliers d'année. C'est ici que Jésus a guéri le paralytique. Les pélerins autours de moi regardaient en silence, les yeux brillants et ils n'étaient pas préssés de quitter les lieux, c'est tellement magique. Il fallait descendre dans une grotte artificielle pour voir un puit d'eau jadis utilisé, il y a à peu près 2000 ans. Je me suis assise à l'ombre des crucifères. J'ai vu au moins deux personnes s'évanouir. La chaleur ou l'émotion?
Nous repartons de nouveau, traversons un souk bruyant et sérré pour aller voir de près le Dôme du Rocher, innaccessible aux non-musulmans mais c'est là ou je pouvais au moins prendre une photo rapide tout en me faisant demander de quitter les lieux. Je n'étais ni musulmane, ni voilée et mon habit était indécent: Polo et pantacourt. Le Mosquée Al-Aqsa était proche mais je n'ai pas eu l'occasion de le voir. Le Dôme du Rocher est un des premiers réussites de l'architecture musulmane. Selon la croyance musulmane, c'est de là que le prophète Mahomet est monté au ciel sur son cheval. Le Dome a été construit au premier siècle ap. J-C. sur ordre du calife Abd al-Malik . Mais le Dôme est le centre des trois religions qui font Jérusalem. Le Dôme est connu protéger un rocher sacré ou Abraham a été demandé de sacrifier son fils Isaac et là ou le prophète Mahomet a quitté pour son voyage nocturne.
Voici une belle vue du Mont des Oliviers:
Après le Dôme du Rocher, nous arrivons à l'entrée du mur des lamentations. Tout un système de sécurité mais nous finissons par voir ce que d'habitude on ne voit qu'à la télé. La place est divisée en deux, une grande partie pour les hommes et une petite pour les femmes. Nous nous sommes approchés du mur ou plusieurs personnes s'amassaient, papiers en main pour présenter leurs lamentations (souhaits) et les insérer entre les pierres du mur déjà remplis de milliers de petits papiers. Pourquoi les lamentations? Selon l'explication que j'ai reçu, c'est que ce mur est ce qui reste de du mur occidental du Temple d'Hérode, et ce 2000 ans passés. C'est devenu le lieu de pélérinage des juifs durant le règne Ottoman ou ils lamentaient la destruction du Temple par les Romains.
Par la suite, nous rentrons dans l'église St-Marc (Franciscain), proche de Jaffa Gate. Belle église, dont nous étions les seuls visiteurs. Le prêtre, souriant, nous ouvrit la porte fermée à clé. Il parlait d'un français parfait, fièr de ses origines françaises et contents de nous voir arrivés avec nos accents québécois. Il nous a fait le tour de l'Église, devant le magnifique autel, une grosse Bible qui date de quelques centaines d'années mais alors d'une beauté époustouflante. À ma grande surprise, il nous amène au sous-sol, et nous voilà devant le site ou, selon la croyance, le lieu du Dernier Repas.
Nous arrivons à la dernière étape de notre parcours. Mais c'est la plus importante. Si vous parcourez la carte de la vieille ville au début de cette chronique, vous remarquerez que nous sommes revenus au point d'entrée : La porte de Damas. J'en ai tellement entendu parler que mon coeur batait fort devant l'Église du Saint-Sepulcre. Cet endroit est presque entièrement géré par les orthodoxes. À l'entrée, une foule de touristes se précipitaient, quelques moines, des religieuses s'affaraient,plusieurs à genoux, embrassant un marbre rose orné de lampes. C'est là que Jésus a été lavé après sa mort. À genou à mon tour, devant une femme qui mettait une rose rouge sur le marbre, j'ai mis ma main sur la plaque et j'y suis restée quelques minutes.
En haut des escaliers c'est le Golgotha, enfin, ce qui en reste 2000 ans passés selon la croyance chrétienne. Un trou a été soigneusement décoré ou les gens bénissent leurs différents biens. It is believed to be the place where Jesus was crucified. 15 mètres en dessous de mes pieds fut donc la place ou le Christ a été crucifié. Le reste de l'endroit, sombre et décoré, je dirais un peu trop grotesque, trop de choses en même temps sans lumière que quelques lampes. J'imagine que c'est différent lors d'une fête orthodoxe, les lampes sont toutes allumées. Il faut le voir, et c'est la place ou touristes affluent en masse pour des photos. Mes photos n'étaient pas les meilleures, il fallait lever le bras assez haut, trop de monde et prendre à l'aveuglette, vraiment trop sombre.
Mon parcours dans le Saint-Sépulcre touche à sa fin. Nous décidons de rentrer dans ce qui a été la Tombe de Jésus-Christ. Sans vouloir vous mettre le doute dans vos croyances, c'est ici que je me suis rendue compte à quel point, ce lieu saint est devenu très touristique, ou les religions chrétiennes sont toujours en conflits et en désaccord et ceux même sur des valeurs qu'elles partagent. L'endroit est gardé par un orthodoxe très autoritaire. Il nous somme de rentrer vite par 3 personnes et sortir dans moins d'une minute car les autres attendent. Sans d'autres explications, il ne voulait même pas nous répondre car pour lui, it is about timing. J'ai volé une photo, sans flash, et je suis sortie. Un monsieur pleurait dehors, il venait d'être carrément expulsée par le garde....il prenait trop de temps à pleurer sur la tombe de Jésus. Mais cet endroit est reconnu être la Tombe du Christ...seulement pour les orthodoxes. Les catholiques et les archéologues croient que c'est plutôt au Garden Tomb....fermé cette journée là. Le Garden Tomb ne se trouve pas au Saint-Sépulcre mais à quelques mètres de la Porte de Damas.
C'est sur cette note que s'achève donc ma visite de la vieille ville de Jérusalem. J'y suis rentrée avec un espoir d'y voir une certaine réalité, mais j'ai appris de mon séjour qu'il faut avoir la foi. Ce n'est pas la petite chose, le détail qui importe dans cet endroit pour moi mais l'ensemble, ce qui s'y renferme qui fait un tout, une leçon de l'humanité. Trois religions se cotoient dans ces murailles, certains sites chrétiens se trouvent dans les sites musulmans, et vice versa chez les juifs. Un endroit rassemble les trois : le Dôme du rocher comme quoi nous venons d'une même racine mais nous avons fait l'histoire en se créant nous-mêmes nos différences, nos guerres. En fin de compte, on est tous les mêmes et sur un même pied d'égalité. Longer ces ruelles de pierre de Jérusalem c'est traverser quelques milles ans d'histoire peu importe l'endroit précis, tu es là en Terre Sainte et c'est tout. Maintenant j'ai la foi, encore plus, nous sommes tous les mêmes. Dommage pour autant de guerres.
12 mai 2006
Cap-Breton
Si vous envisagez partir à l'est du Canada cette année et voir des paysages pitoresques, je vous conseille les Hautes-Terres du Cap-Breton qui se trouvent au nord de la Nouvelle-Écosse.
En fait, j'y étais l'été passée, mais j'ai tellement fait de voyages cet été là que j'ai complètement oublié de décrire celui-ci. Mais ne vous détrompez pas, c'est un des meilleurs voyages que j'ai fait au Canada après mon voyage-camping du Nouveau-Brunswick aux chutes du Niagara, ou la semaine camping au Saguenay-Lac-Saint-Jean. Mais cet article va démarrer une série de voyage que je vais faire à partir de la semaine prochaine jusqu'à la fin de l'été. MonJules et moi courons partout les fins de semaine d'été.
Le parc National des Hautes Terres du Cap Breton se trouve au nord de la Nouvelle-Écosse sur l'extrémité septentrionale de l'ïle du Cap Breton. Une route longe le parc d'Ouest en Est, le Cabot Trail, ou est parsemé tourbières, étangs et forêts de conifères. Pour apprécier le parc, il faut faire toute la route et arrêter sur chaque site, sentiers ou parcs. Et comme d'habitude, MonJules et moi campons partout ou on va. Dans chacun de ces arrêts, le site a sa particularité. Un site pour apprécier les falaises de 300 mètres, ou pour les plages de galets, ou la nature comme les forêts de bois francs, érables, hêtres et bouleaux jaunes et les tourbières parsemées d'orchidées. On trouve plusieurs espèces d'animaux sauvages également dans le parc. Malheureusement, je n'en ai pas vu et il pleuvait à torrents par moment. Mais les espèces animales qui y rodent sont l'orignal, le cerf de Virginie, l'ours noir, le lièvre d'Amérique, le lynx roux, le lynx du Canada et parfois même le cougar. Quoique je n'aurai pas aimé rencontrer ni le cougar ni l'ours noir. Il y a plus de 230 d'espèces d'oiseaux dans le parc.
Nous avons décidé de rentrer au Parc par Chéticamp au lieu de Ingonish Beach, mais l'inverse n'aurait pas fait de différence je pense. De Chéticamp ou la population est francophone, on arrive directement sur la célèbre Cabot Trail. C'est une boucle de 300 kms et c'est le chemin à prendre pour profiter du parc, de ses sites et des meilleurs panoramas. Première nuit, nous avons couché au camping de Chéticamp. Nous étions fatigué et MonJules scrutait le guide touristique qu'il venait de ramasser au kiosque d'informations pour planifier notre expédition. Je prépare notre lit douillet et je joue avec le feu. Nous quittons tôt le lendemain, il faisait beau et nous visitons un premier site. Nous ne voulons pas passer la journée dans un site alors on a pris le trail le plus facile, Le buttereau (5). Nous avons apprécié des fleurs sauvages et des orchidées sauvages. Nous avons raté le Skyline (7) qui permet de voir d'en haut le Golfe du Saint-Laurent, peut-être une baleine ou un béluga pourrait vous saluer au large. Nous avons fait un petit tour au MacIntosh Brook (11) pour voir une petite cascade dans un trou pas mal sombre, moi qui aime les chutes et tout ce qui tourne autours de l'eau. Il commencait à pleuvoir mais je ne voyai pas la différence en dessous de la cascade. C'est le tour de MonJules maintenant, on a arreté sur un site historique Lone Shieling (12), il venait voir une réplique d'une cabane de fermier écossais...nous sommes effectivement en Nouvelle-Écosse. Arrivé à Neils Harbour c'est une autre vue de la mer. MonJules crie: J'ai un sentiment de déjà-vu!
Ce paysage me rappelle particulièrement Mandraka, sur la route vers Moramanga à Madagascar. Ceux qui y sont passés savent de quoi je parle.
C'est aussi ici que j'ai vu la main dans la porte et que j'ai fuit les moustiques sur 5kms.
Nous commencons à perdre de l'altitude. Et nous rentrons camper à Ingonish Beach, la sortie du parc national. Malheureusement, nos fins de semaine d'escapade ne nous ont pas permis de voir plus. Il y a tellement de choses à voir dans ce coin. Alors, moi je vous conseillerai de rester plus longtemps sur le Cabot Trail, camper ou dormir dans un gîte que j'avoue c'est pas mal rare. Le parc est vraiment fait pour ceux qui s'aventurent et qui apprécient la nature. Il faut viser les principales villes: Chéticamp, Ingonish ou Pleasant Bay. au retour, nous aurions aimé aller à Louisbourg mais ce sera la prochaine fois.
Adresses utiles:
Tourisme Nouvelle-Écosse
Cabot Trail
Site officiel du Parc National des Hautes Terres du Cap Breton
Bon voyage!
28 novembre 2005
Tunisie
"Hey, salut Mon Jules, est-ce que ca t'intéresse d'aller en Tunisie?"
C'est le début d'une nouvelle aventure. Cette fois, il devra y aller seul sans moi qui suis en train de réaliser un plaisir professionnel. Il y va pour un bon 10 jours parler de droit des femmes. Un aurevoir langoureux à l'aéroport, excitation et angoisse l'anime, je le laisse aller. C'est la première fois qu'il part seul, différement de nos aventures au Burkina Faso, France, Madagascar, Amsterdam ou à travers le Canada en passant par Grand Manan, Montréal et Ottawa.
Après de longues attentes à Tunis, il arrive enfin à destination : la belle ville touristique de Sousse. Il est chanceux, il arrive au moment du calme touristique. En été, Sousse devient bondée de touristes et frise l'asphyxie avec tous ces bus et circuits touristiques qui fourmillent dans la ville. À première vue, elle est belle la mer. Il fait encore chaud. Il s'installe avec ses collègues venus de partout dans la Résidence Jeunesse 21. L'ambiance est folle, il est arrivé au moment du Ramadan et à trois heures du matin, heure de Sousse, il m'envoie un texto pour me souhaiter bonne nuit...il vient de manger. Je suis restée sidérée dans mes calculs du décalage horaire. Le lendemain, il m'envoie un Sabel El Khir très fièr de lui-même, et j'appelle ma copine tunisienne pour m'expliquer que ca veut tout simplement dire: bonjour!
Patrimoine mondial de l'UNESCO, il n'a pas raté la médina de Sousse. Il m'en a même ramené
quelques souvenirs dont une plaque avec nos noms et "pour toujours" gravé en arabe. Il a toujours été un gentilhomme très romantique. Les remparts de la Médina datent de l'an 859 et a vu vivre et mourir l'épopée des croisades...racontait De Maupassant. Proche l'un de l'autre, dans la médina toujours, La Grande Mosquée et le Ribat sont incontournables. Mon Jules ne l'a pas vu, si vous y faites le tour, il parait que c'est la seule mosquée de Tunisie qui ne possède pas de minaret. Le Ribat, une forteresse qu'on dit inexpugnable se caractérise par ses colonnes antiques, sa forme carrée et ses tours. Avoir su, Mon Jules serait monté à la tour du guet pour voir une belle vue d'ensemble de la médina.
Il était à Tunis une journée, comme la plupart des touristes il parait qui utilise la Capitale
comme escale malheureusement. Il n'a pas hésité à arpenter la renommée Avenue Habib Bourguiba avec ses arbres et son allée en granite nickel propreté scruté à la loupe. Et bien sûr, il s'est assuré d'aller voir le fameux Place du 7 novembre qui jadis s'ejectait une statue géante de Habib Bourguiba actuellement troquée par un Big Ben à la tunisienne: une horloge métallique en moucharabiehs. À la rentrée de la Médina de Tunis, un autre patrimoine mondial de l'UNESCO, Mon Jules fait une pause-photo devant la porte de France, l'arc de triomphe tunisien.
C'est journée du match de foot entre Maroc et Tunisie pour la qualification à la Coupe du Monde. C'est la folie furieuse surtout que Tunisie a gagné. Les gars crient victoire en brandissant le drapeau dans la rue. Et le reste de la soirée, Mon Jules a continué à fumer la chicha à saveur de pomme dont il fait l'éloge...mais il a gouté la chicha appelée "Chirac", allez savoir pourquoi, mais il parait que celui-là assome sans ménage, allez savoir pourquoi.
Et voici ce que ça donne en dehors des rues.
10 jours sont passés. Je suis arrivée à l'aéroport Pierre-Elliot Trudeau, le politicien préféré de Mon Jules. Il arrive, perdu, les yeux cernés, la mine fatiguée et menu d'une chemise africaine comme seul habit. Il faisait pas plus de 15 degres. Je le regarde ahurrie : "T'as perdu tes racines canadiennes ou quoi? Il gèle en titi!". "Peu importe" dit-il, "Je suis très heureux de te voir".
Pour visiter Tunisie du Canada:
Réseau Club voyages
Aéroport Voyage
Rêvatours
Tours Chanteclerc
Pour d'autres informations: tout se trouve dans Google.com
16 octobre 2005
Il était en Tunisie
Oui, Mon Jules était en Tunisie le chanceux. En attendant qu'il finisse de me raconter son histoire, entre ses rencontres multiculturelles; le ramadan; la plage; la chicha et le match de foot Tunis-Maroc pour la qualification à la Coupe du Monde, je suis assoifée de connaître toute l'histoire!
Bientôt, mais en attendant LES PHOTOS
27 août 2005
Québec City
La ville de Québec, j'adore aller dans cette ville, elle est tellement belle. C'est la capitale de la province du Québec. Elle se trouve un peu au nord et offre un climat assez froid durant l'hiver. Mais l'été, c'est pas trop chaud, c'est beau et animé. Cet été, à l'accoutumée, j'y étais...pour une journée.
Ce que j'aime faire dans cette ville, c'est aller au Vieux-Québec, marcher sur les plaines d'Abraham, suivre Mon Jules s'extasier devant l'Assemblée nationale du Québec (et me décrire avidement tous les premiers ministres passés), marcher au quartier Petit Champlain, et une fois, non-amateur de musée, j'ai adoré le Musée des civilisations. Mon Jules n'en revenait pas. Et évidemment, je passe vite à Archambault me chercher des CDs que je ne trouve pas chez moi : Antoine X et World Groove de Putumayo. Archambault se trouve dans un complexe commercial (trois en fait bien relié : Place St-Foy, Place Laurier et Place de la Cité). Je me torture à ne pas entraîner Mon Jules dans un shopping éternel. Et pour finir, nous aimons passer à l'Île d'orléans où on trouve du très bon fromage.
Boulevard 
Vieux Québec
Fresques du Petit-Champlain
Quartier Petit-Champlain
Chateau Frontenac
26 août 2005
Artisans du sable
Un de mes amis acadiens m'a offert un joli cadeau, souvenir à cause de mon départ de la terre d'Acadie. Quand je venais chez lui, nous prenons toujours le souper ensemble autours d'un bon vin et comme seule lumière, une bougie dans un petit plat et des petits pieds dedans....je ne sais pas comment bien l'expliquer.
Cette fois, il m'a offert un objet similaire mais en forme d'étoile de mer. Alors je voulais le partager à mes amis, des sculptures de sables façonnés par les artisans des îles de la Madeleine (Québec/Canada).
Ce sont les artisans du sable des îles de la Madeleine. Si vous passez dans le coin, ca vaudra peut-être la peine de ramener du sable des îles.
24 août 2005
Grand Manan
Longtemps planifié, les 11 amis s'apprêtent à partir un week-end sur l'île Grand Manan. Cette île se trouve au sud de la Province du Nouveau-Brunswick, bien à l'est du Canada. Prenez le globe et une loupe.
Nous avons tous pris l'après-midi du vendredi de congé et c'est sous un soleil plombant qu'on a pris le chemin vers le traversier. Il faisait proche de 30 degres. Dans l'attente du départ, je savoure de la glace, Eric arrangeait sa guitare, les filles papotaient, Danick prenait milles photos et les autres gars parlaient de tout et de rien, ponctués de politique. Enfin, nous embarquons dans le traversier, nous sommes montés sur le quai en espérant voir une baleine nous saluer, appareils photos et jumelles collés dans les deux yeux. Au milieu de la traversée, le quai est resté à l'abandon, il faisait trop froid, surement en dessous de 15 degres. Quel contraste!
Après 1h 30 de mal de mer, nous sommes arrivés au camping, le Area B est vide juste pour nous, nous avons réservé 5 sites de camping et amené 11 bouteilles de vins de Californie. Le terrain de camping The Hole in the wall est une merveille. Les sites de camping se trouvent au bord de la falaise avec une vue imprenable sur la mer. Très rustique et boisé, le site que j'ai choisi jouait avec le vertige. Nos amis n'étaient pas loin et j'entendais Hugues et Pierre faire la conversation à tue-tête. La première soirée, nous sommes tous allés se mettre autours du feu sur le site de Marc et Kim. La guitare se melait avec la brise, les étincelles volaient pour éclairer nos visages, et les vagues frapaient la falaise pour nous rappeler que le fossé n'est pas loin et que le bord est à nos pieds.
Tard, Danick et moi sommes allés se coucher, on entendait les baleines respirer et les phoques plonger au large.
7h 00 du matin, les corneilles criait en guise de réveil et la chaleur nous expulse de la tente. Il faisait trop chaud. Le soleil est direct sur nous, on suait immobile. "AAAAHHHH! une mouche devant ma face!" cria Kim de l'autre bord. Le reste du groupe est levé...souffrant de chaleur. Après une bonne douche, nous sommes partis à la boulangerie "française". J'étais déçue de n'avoir trouvé que du croissant en matière de viennoiseries. Mais c'était quand même bon et j'ai apprécié les muffins...français dites-vous?
Nous continuons notre épopée jusqu'au sud de l'île pour voir le phare et le paysage pitoresque de cette île formé d'escarpement de basaltes prismatiques du Trias (J'ai lu mon dico!). Par la suite, nous sommes allés nous griller au soleil sur la plage de Deep Cove. Raymond a pris soin de remettre à l'eau les crabes égarés et notre peau fut enduit de couches multiples de crème solaire. À 18h00, nous avons loué des Kayaks. Ce fut la partie la plus excitante de ce voyage. 2 personnes sur chaque Kayak, nous suivons notre guide tout le long des falaises. Au départ, un phoque curieux sortit sa tête de l'eau pour bien nous dévisager, nous passons devant le Hole in the Wall, devant les filets de pêche au hareng et devant tous les sites de camping qu'on voyait miniature sur l'eau. Nos amis québécois qui sont restés sur la terre ferme nous a pris en photo du site de camping. Les méduses défilaient dans l'eau et subitement nous apercevons des baleines, qui tournaient dans les filets de pêches, elles se gavaient de harengs. Je criai: "WOW, c'est beau! c'est beau!".
Le soir, raplapla de dégustation de vins et de mets autours du feu. Notre faux-belge s'hallucine devant la fumée et Danick crie à tue-tête de peur qu'on ne l'entende pas. Les filles font un va et vient...pour aller au petit coin (tiens, ca rime). Puis Raymond, sors bananes, chocolats et guimauves, mélange le tout dans un papier aluminium et jette le paquet dans le feu brulant. Là va falloir trouver technique pour le sortir de là, c'était pas si mal que ça finalement. C'était délicieux et tout le monde s'est rué sur le...dessert. Bien fatigués mais tous satisfaits, nous quittons Grand Manan vers l'après-midi du lendemain.
Adresses utiles:
Carte détaillée de Grand Manan
Camping Hole in the Wall
Réservation de kayaks sur mer
Prendre le Ferry
Regarder les baleines
Parc provincial The Anchorage
MES PHOTOS
Les photos de Hugues
Bon Voyage!
24 juillet 2005
Traduction Made in Canada?
Que dois-je comprendre?
Ah là je comprends:
19 juillet 2005
Mont Carleton
Quelques semaines passées, Mon Jules et moi avons décidé à la dernière minute que nous irons escalader le mont le plus haut du Nouveau-Brunswick. C'est le Mont Carleton qui fait seulement 820 mètres, donc no big deal, it will be a piece of cake. Comme tous nos escapades de week-end, nous revoilà avec tous nos équipements de camping, la Honda bien remplie et une carte routière à la main filant à vive allure au Parc provincial du Mont Carleton. Nous sommes arrivés tard évidemment, pas d'acceuil pour nous placer, nous avons eu le loisir de choisir n'importe quel site de camping qui nous intéréssait. Nous avons choisi un bien caché entre les arbres et au bord d'un ruisseau. Le site appartenait à un coléreux écureuil qui nous faisait grâce de ses cris au moindre bruit. Comme quoi on dérange.
Debout le lendemain, nous décidons d'aller de ce pas, rassembler nos forces et monter cette montagne. Mais avant, nous décidons d'aller faire un tour pour avoir une vue du Mont Carleton et le Mont Sagamook, une belle vue qu'on savourait au bord du Lac Nepisiguit où une famille de trois personnes et trois...chiens embarquaient dans un canot pour aller pêcher. Les trois chiens, des labradors s'appelaient Salsa, Pepper et Rex. De l'autre côté des enfants nageaient. Curieuse, j'ai gouté l'eau avec stupéfaction, elle était glaçée. Les enfants criaient: "Oh un Saumon là, des saumons ici, plein de saumons partout". En effet, je les voyait se balader en toute quiétude devant nous.
Nous avons monté le Mont Carleton en 1h 30. Mon Jules vient de tester ses muscles. 
Au Sommet, brouillard sur brouillard mais nous apercevons quand même les alentours du Parc. Nos compagnons de voyage non-invités criaient à tue-tête pour célébrer leurs exploits (820 m! Horray!!). Subitement, une fille surgit d'un rocher en criant : "We just got engaged!". Tout le monde cria: "Congratulations!". Et le couple disparait, savourant peut-être leur premier instant comme fiancé-fiancée. Mon Jules esquissa un sourire, je sais à quoi il pense. On voyant mon sourire malin, il prétexta: "Bah! ils l'ont fait avant moi!". Nous avons pris un coin d'amoureux et nous nous sommes calinés, en buvant notre pepsi et les fruits frais que j'ai mis dans un bol bien hermétique. Quelle belle vie!
Nous avons descendu le Mont presque en courant, nous avions hâte de retrouver notre tente, faire un bon barbecue et se chauffer autours du feu. Notre ami écureuil nous attendait et nous disputait par moment. Les flots du ruisseau nous balancait la serenité de la forêt et les petits oiseaux venaient nous rencontrer en espérant qu'on leur offre un peu de notre manger. Mon Jules, lui, coupait les épines de sapins pour faire des étincelles dans le feu et finit par me raconter des histoires épeurantes d'ours noirs dans la forêt. Belle stratégie pour me blottir dans ses bras ce soir. Le lendemain, nous sommes allés faire le tour du Parc en voiture et somme rentrés, à contre coeur, chez nous. Il faut bien qu'on aille ramasser de l'argent.
Le Mont Carleton est le plus haut Sommet du Nouveau-Brunswick. Il se trouve au Nord, pas loin de la frontière québécoise ou américaine. Le Parc est un joyau, la nature est riche, les animaux sont partout et les sites de camping sont très bien pensés : dans la forêt, site très privé et au bord de l'eau. Les sentiers de randonnées, il y en a, mais le Gouvernement du Nouveau-Brunswick a décidé de couper son budget et a eu la très très mauvaise idée de couper dans les fonds du Parc ce qui fait que les sentiers sont accidentés, plein d'arbres et de feuillus. Et les meilleurs camping au bord des Lacs sont tous fermés. Malédiction!
Le parc provincial du Mont Carleton
Tourisme Nouveau-Brunswick
Bon Voyage!
15 juillet 2005
Montréal
Un week-end à Montréal! Mais qu'est ce qu'on peut faire à Montréal en un week-end? Mon Jules et moi parions d'aller faire du shopping le matin, visiter le Jardin botanique l'après-midi, voir le Festival de Jazz en soirée et finir avec l'international des Feux d'artifices à 22h00. C'est un bon week-end, il y a à faire et à marcher!
Nous appelions nos amis du quartier Juif, contents de savoir qu'on vient souper avec eux ce soir, ils décident qu'ils vont nous payer la traite ce soir. Nous avons donc parqué la voiture à l'autre bout de la célèbre rue Sainte-Catherine, sur l'angle de la Atwater. Et nous avons commencé à marcher pour aller vers le quartier portuguais (complètement diamétralement opposé). Ca nous tentait de manger de la bonne grillade sous la mélodie d'une balade bien portugaise. Sur notre chemin, nous voyons un monsieur qui faisait de la peinture sur soie avec des bonbonnes de peintures; un autre qui faisait de la très bonne musique, avec un seau d'eau, des tiges de métals et le rideau métallique du magasin; un groupe de jeunes hindoues qui dansaient habillés de leur sari; des acrobates habillées légèrement qui nous présentaient leurs prouesses époustouflantes et dangereuses......on voit tout à Montréal! Finalement après 1h30 de marche, nous avons trouvé notre resto, on était morts de faim. J'ai pris comme entrée un calmar grillé, en résistance Êntrecote de veau grillé (il y en avait 4, j'ai eu du mal à essayer de le finir), et enfin un bon flan en piquant dans la mousse au chocolat de Mon Jules. Nous sommes rassassiés comme pas possible, nous devions marcher pourtant à l'autre bout de la rue, cette fois 2 heures de marche au moins, en se faufilant dans le Festival et mes compagnons ont décidé d'aller se payer une traite de sorbet chez Ben&Jerry. Je n'en pouvais plus!
Le lendemain, cette fois, en amoureux, nous partons pour le Jardin Botanique de Montréal. Il pleut. Nous enfilons nos imper et embarquons dans le métro pour la station Pie XI. Nous sommes déjà mouillé avant d'arriver dans le Jardin. Nous avons passé la plupart de notre temps dans la serre, j'admirai orchidées, fougères et cactus. Les orchidées, j'en ai fait une collection dans mon album photos. Par la suite, nous sommes allés visiter le Jardin chinois, le jardin japonais et l'insectarium. Le reste, m'importait moins, la prochaine fois, nous devons partir pour le Festival de Jazz et il pleut beaucoup. Nous reprenons le métro et sortie Place des arts. Nous arrivons direct sur le site du Festival. Le Festival international de Jazz de Montréal qui rassemble des centaines de milliers de personnes du 30 au 10 juillet 2005 est un des plus grands festivals du Canada. Cette année, la majorité des spectacles se déroulait à ciel ouvert, en plein centre-ville de Montréal et était gratuit.
Le soir, nous sommes allés sur le Pont Jacques Cartier qui est fermé tous les mercredis et samedis soir, juste pour laisser aux spectateurs de voir les feux d'artifices lancés du parc d'attractions La Ronde. Nous avons donc été de ceux qui suivaient la foule de milliers de personnes, pour se masser sur le Pont et s'emerveiller devant le spectacle. L'international des Feux Loto-Québec est un évenement annuel qui se déroule cette année du 18 juin au 30 juillet 2005. C'est un concours international de feux d'artifices, et ce week-end là c'était au tour de la Suède de nous démontrer leur art. Le spectacle est intitulé : Un soir à Gothenburg. Les Feux sont lancées du parc d'attractions La Ronde, sur le fleuve Saint-Laurent et est accompagné de musiques. J'ai essayé de prendre des photos au bon moment, en voici des extraits de Feux d'artifices.
Une envie de Montréal?
Office du tourisme de Montréal
Pour découvrir la science et la vie (attractions vivantes):
Avec le même billet et le même emplacement : Jardin botanique, le biodôme, le Parc olympique et l'insectarium et le planétarium
La Biosphère
Le Cosmodome
Les monuments et quartiers:
L'oratoire Saint-Joseph
Le plateau Mont-Royal
Le vieux-montréal
Les quartiers latin, gay, portuguais, italiens, chinois, juifs, international, du musée...etc
Les musées:
Musée McCord d'histoire canadienne
Musée d'art contemporain
Musée des Beaux-arts
Musée d'archéologie et d'histoire
Les festivals:
Festival international de Jazz
L'international des Feux Loto-Québec
Les francofolies de Montréal
Festival Juste pour Rire
Festival international des Nuits d'Afrique
Il y a beaucoup à faire, la liste est non-exhaustive.
MES PHOTOS (Orchidées et Feux d'artifices)
Bon voyage!
